araqick blog
Arabic Verbs7 questions

Arabic Form V Verbs: Tafaala, Meanings and Conjugation

Recognise Form V and use taallama in past, present and command forms.

Violet teaching cards compare عَلَّمَ and تَعَلَّمَ, with the actual Araqick logo and araqick.com.
THE SHORT ANSWER

Form V combines an initial ta with a doubled middle root consonant. Taallama, he learned, is a useful starting verb. Its relationship with allama, he taught, makes the pattern memorable. Learn the ordinary stem first, then change the person, give a command and recognise the related action noun.

01Connect teaching with learning

تَعَلَّمَ الْخَبَّازُ كَلِمَةً جَدِيدَةً

taallama alkhabbazu kalimatan jadidatan

The baker learned a new word.

The root is ع ل م. The template تَفَعَّلَ adds ta before the root and doubles its middle letter. Here the baker is the learner; kalimatan is the direct object, and jadidatan describes it.

Compare Form II عَلَّمَ, he taught. This pair helps explain a common relationship between II and V, without making every Form V verb a literal reflexive.

Question 1 of 1Try it now

02Keep the stem when adding past endings

تَعَلَّمْتُ كَلِمَتَيْنِ الْيَوْمَ

taallamtu kalimatayni alyawma

I learned two words today.

Taallamtu adds tu for I; taallamna, تَعَلَّمْنَا, means we learned. The doubled lam stays. In the example, kalimatayni is the accusative dual because it names what I learned.

She learned is تَعَلَّمَتْ. Notice the final feminine ta as well as the ta at the beginning: one is a subject ending, the other belongs to Form V.

Question 1 of 1Try it now

03Add the present prefix before the pattern ta

أَتَعَلَّمُ الْعَرَبِيَّةَ مَسَاءً

ataallamu alarabiyyata masaan

I learn Arabic in the evening.

The I prefix a comes before the Form V ta. He learns is yataallamu, يَتَعَلَّمُ; you learn to one man is tataallamu, تَتَعَلَّمُ. Both initial ta letters in that last word have a job.

Keep the a before the final root consonant in these active present stems. Do not copy the internal i of Form II yuallimu into yataallamu.

Question 1 of 2Try it now

04Give a learning instruction

تَعَلَّمْ هَذِهِ الْكَلِمَةَ

taallam hadhihi alkalimata

Learn this word. — to one man

The command is taallam, with final sukun. No helping alif is needed because the first ta already has a vowel. To one woman, use تَعَلَّمِي; to a male or mixed group, use تَعَلَّمُوا.

For a past negative, لَمْ أَتَعَلَّمْ هَذِهِ الْكَلِمَةَ means I did not learn this word. The I prefix remains after lam; a negative report is different from a command.

Question 1 of 1Try it now

05Learn related words and other Form V meanings

The masdar تَعَلُّمٌ names learning. The active participle مُتَعَلِّمٌ names a learner or describes someone learning. These are nouns, so they follow noun grammar.

تَعَلُّمُ الْعَرَبِيَّةِ مُفِيدٌ

taallumu alarabiyyati mufidun

Learning Arabic is useful.

Other familiar Form V verbs include تَكَلَّمَ, spoke, and تَذَكَّرَ, remembered. Their meanings are learned vocabulary. Compare Form II and the derived masdar chart to organise the family.

Question 1 of 2Try it now
TAKE IT WITH YOU

What to remember

  • Form V adds ta and doubles the middle root consonant.
  • Taallama becomes yataallamu in the present and taallam in the command.
  • Taallum names learning; mutaallim names a learner.
KEEP THIS HANDY

Your reference shelf

Open a guide whenever you need it.

Taallama: past and presentCompare past forms with the ordinary indicative present
Taallama: past and present
PersonPastPresent
Heتَعَلَّمَيَتَعَلَّمُ
They: two menتَعَلَّمَايَتَعَلَّمَانِ
They: male or mixed groupتَعَلَّمُوايَتَعَلَّمُونَ
Sheتَعَلَّمَتْتَتَعَلَّمُ
They: two womenتَعَلَّمَتَاتَتَعَلَّمَانِ
They: female groupتَعَلَّمْنَيَتَعَلَّمْنَ
You: one manتَعَلَّمْتَتَتَعَلَّمُ
You: two peopleتَعَلَّمْتُمَاتَتَعَلَّمَانِ
You: male or mixed groupتَعَلَّمْتُمْتَتَعَلَّمُونَ
You: one womanتَعَلَّمْتِتَتَعَلَّمِينَ
You: female groupتَعَلَّمْتُنَّتَتَعَلَّمْنَ
Iتَعَلَّمْتُأَتَعَلَّمُ
Weتَعَلَّمْنَانَتَعَلَّمُ

The two-person you form applies to either gender. These regular stems keep their internal pattern; the endings mark the person. The present column is indicative. Other moods have their own endings.

Commands by listenerKeep the stem and choose the listener ending
Direct commands
ListenerCommand
One manتَعَلَّمْ
One womanتَعَلَّمِي
Two peopleتَعَلَّمَا
Male or mixed groupتَعَلَّمُوا
Female groupتَعَلَّمْنَ

The alif after the masculine plural waw is silent. A direct command already identifies its listener. Plain Latin readings elsewhere simplify vowel length and some consonants; the marked Arabic shows the exact forms.

Sources & further learning

References for the language explanations and learning guidance.

Learn Arabic A1

Build your Arabic with 100 short lessons, everyday words, and simple sentences.

Learn Arabic A1 app showing colorful lessons and learning progress